30/11/07

Encuesta: Uno de cada dos bolivianos se iría a otro país, si pudiese

La Encuesta fue realizada en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz a 1.025 personas. La misma indica que el 66% de los encuestados tiene algún familiar cercano que emigró del país.

  • El 33% respondió que no tenía parientes en el extranjero, mientras que el 1% no lo precisó.
  • Los parientes de las personas que viven en La Paz y El Alto tuvieron como destino principal Argentina y España. Mientras que los de Cochabamba y Santa Cruz prefirieron irse también a España y a Estados Unidos (EEUU).

  • Así, el 53% de los alteños consultados tenía a sus parientes en Argentina, el 16% en España, el 12% en Brasil y el 9% en EEUU.

  • De La Paz, 31% de los entrevistados tiene a sus familiares en Argentina, el 21% en España, el 19% en EEUU, el 9% en Brasil y el 3% en Italia y Perú.

  • De Santa Cruz, el 66% de los consultados tiene allegados en España, 12% en EEUU, 10% en Argentina y 3% en Inglaterra. De Cochabamba, 53% está en España, 27% en EEUU, 11% en Argentina y 3% en Italia.

Tomando en cuenta los niveles socioeconómicos, más de la mitad de los encuestados de la clase media tiene familiares en España (54%), el 15% está en EEUU, el 14% en Argentina y el 3% en Brasil. Los de clase baja tienen a sus parientes en España (42%), Argentina (35%), Brasil (9%) y un 8% en EEUU. Las personas de mayor nivel socioeconómico tienen parientes principalmente en EEUU (38%) y España (31%). El 8% está en Argentina y el 1% en Brasil.

A los encuestados se les preguntó cómo creen que está la condición de vida de los emigrantes conocidos. La mayoría respondió que es “algo buena”, y en esa opinión coinciden los de la clase media baja y baja (51%), los de clase alta y media alta (50%) y los de clase media (48%). Muy pocos respondieron que la situación de los emigrantes es muy mala (8% los del nivel socioeconómico alto, 5% los de clase media y 4% los de clase baja). Las respuestas que ocuparon un segundo y un tercer lugar fueron “muy buena” (alta 25%, media 23%, baja 16%) y “algo mala” (alta 12%, media 16% y baja 15%).

Otro dato que ofrece la encuesta es que cinco de cada 10 bolivianos respondió que, si pudiera, emigraría de Bolivia para irse a vivir al extranjero. De los que emitieron esa opinión, el 59% tenía de 18 a 24 años; otro 59% de 25 a 39 y el 43% tenía entre 40 y 70 años.




Fuente de los datos: En marzo del 2006, Apoyo, Opinión y Mercado Bolivia realizó la entrevista a 1.025 personas que viven en el eje troncal de Bolivia.

Bolivianos ya pueden tener licencias de conducir en España

En virtud al acuerdo firmado entre Bolivia y España a mediados del presente año, partir de la fecha los ciudadanos bolivianos que cuentan con licencia podrán conducir un vehículo en el país ibérico.

Para leer más: http://www.eldeber.com.bo/2007/2007-11-30/vernotaahora.php?id=071129201026

29/11/07

Convocatoria a Concentración frente a Embajada Boliviana en España

Bajo la coordinación de Indiana Ascarrunz, bolivianos y bolivianas residentes en Madrid, así como simpatizantes de Bolivia de otras nacionalidades, se congregarán frente la Embajada de Bolivia en España para expresar su oposición a la aprobación de "la nueva constitución".

HORA: 10:00 a.m.
DÍA: Sábado 1 de Diciembre
LUGAR: Velazquez #26, metro Velazquez
CONTACTO: 616 692569 / iascarrunz@yahoo.com

28/11/07

Bolivianos de Valencia envían 878 dólares al año al país


Los bolivianos residentes en la región española de Valencia envían una remesa familiar media a su país de 878 dólares anuales (592 euros), que en su gran mayoría se realiza a través de operadores no bancarios.


Estos datos están recogidos en el último cuaderno de "Miradas sobre la Inmigración", donde se destaca la importancia que tienen las remesas en la balanza de pagos de Bolivia, pues en 2006 multiplicaron por más de 20 el nivel de 1997 y se situaron en 569,5 millones de dólares anuales.


Los impulsores del Instituto de Inmigrantes Bolivianos en el Exterior piden apoyo a las entidades

El actual proceso migratorio que tiene lugar en Bolivia ha llevado a un grupo de expertos a proponer a su Gobierno la creación del Instituto de Inmigrantes Bolivianos en el Exterior (Inmbol-E). El psicólogo social Mario Andrade-Vera encabeza el proyecto y ha lanzado un llamamiento a las asociaciones de compatriotas en el exterior, sobretodo en España, para que confirmen al Ministerio de la Presidencia su apoyo a la iniciativa.
Las asociaciones pueden contactar con Andrade-Vera en el 591 73936368 o en mandradevera@yahoo.com.mx

Convocatoria a Vigilia en Embajada Boliviana en USA


Desde Washinton D.C. Mario Davalos Prada me pidió que difunda este mensaje:

Por favor visiten el grupo para ver un video de lo que esta pasando en nuestro pais. Esperamos que entre mas gente se entere de todo lo que esta pasando, algo se tendra que hacer. Nos estamos reuniendo manana (ver invitación en el grupo) para una vigilia por la paz en Bolivia. Por fa si es que puedes pasar la voz. Y te esperamos a las 7:30 en la Embajada Boliviana en Washington DC.


Si puedes, mira el siguiente video para que tengas una idea de lo que esta pasando. http://youtube.com/watch?v=S_LvZehQrAU

Dirección de la Embajada Boliviana en USA: 3014 MassachusettsAve. NW Washington DC

27/11/07

RACISMO Y MIGRACIÓN: REFLEXIONES DE UN BOLIVIANO "EXILIADO ETERNO"


Personalmente creo que los bolivianos hemos vivido en mas de dos culturas sin tener que salir de Bolivia, y que hemos sido incapaces de superar nuestro racismo endogeno o nuestra xenofobia local. Kollas contra cambas, indios contra karas, cholos contra "gente bien", etc, etc.

No hay que salir de bolivia para vivir los contrastes culturales y los resentimientos que surgen por la incapacidad de asumir las diferencias u "otredad", que llaman ahora, del rico tejido social y cultural boliviano.

El exilio es parte del indio que baja a trabajar al oriente o del camba que sube a los andes por esta u otra razon. O del cholo que llega a cualquier parte y en cualquier parte es un...cholo.

Debe ser por eso que los bolivianos nos adaptamos tan bien a la vida en otro paises. Que nos llamen sudakas, beaners, indios no es extraño a nuestra idiosincracia de seres discriminados porque se tiene mucho o se tiene poco.

En fin, creo que no hemos sabido manejar nuestras diferencias y hemos caido en la trampa de la superioridad racial, educativa, cultural y ahora parece que nacional, en un pais donde cualquier tuerto es rey.

Y donde los mejores reyes sueñan con trabajar en algun organismo internacional para orgullo de sus parejas y familia que ubican en un rango inferior el ambiente enrarecido del entorno nacional que favorece la corrupcion y la mediocridad.

Y vivimos aqui y alla, exiliados eternos y abrazados a nuestras salteñitas, fricases, sayitas, cuequitas y taquiraris para pensar que no estamos tan lejos despues de todo. Pero cuando nuestra incapacidad para vivir en paz nos estalla en la cara, nos damos cuenta que estamos lejos, que siempre estuvimos lejos de poder tener un pais para todos.


AUTOR: Jorge Crespo Berdecio (Boliviano viviendo en Costa Rica)

26/11/07

Manifestaciones de Bolivian@s en Santiago y Madrid

Bolivianos y bolivianas residentes en Madrid y Santiago manifestarán pacíficamente su oposición a la aprobación de la constituyente frente a las Embajadas y Consulados Bolivianos de España y Chile. Para consultar fecha y hora contacta a los coordinadores.
Coordina en Madrid: Indiana Ascarrunz - iascarrunz@yahoo.com
Coordina en Santiago: Samuel Toledo - toledo.samuel@gmail.com

25/11/07

Resistencia Civil Pacífica Internacional - Grupo de Facebook para manifestarse en relación a la CPE aprobada por el MAS



En Facebook se ha creado un grupo de Resistencia Civil Internacional contra la CPE que quiere imponer por la fuerza el MAS en Bolivia. El creador del grupo, Samuel Toledo, invita a apoyar protestas y manifestaciones pacíficas en contra del Gobierno de Evo Morales en frente de los consulados y embajadas de Bolivia en el extranjero.

Grupo Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=6478461777

Fotos: (izq.) El Deber http://www.eldeber.com.bo/2007/2007-11-25/verespecial.php?id=071125012107 / (der.) Greenpeace: http://www.greenpeace.org/espana/photosvideos/photos/simbolo-de-la-paz-formado-por

24/11/07

FORO: MI BOLIVIA


Punto de encuentro y de intercambio de experiencias entre Bolivianos en España, USA, Francia, Suecia, Alemania, Suiza, Noruega. http://www.foromibolivia.com/

En España el 50% de los bolivianos vive en una habitación con su familia


La situación económica, la falta de trabajo y el inquebrantable deseo de mejorar las condiciones de vida, obligó a miles de bolivianos a salir del país, uno de los destinos más atractivos fue y continúa siendo España.


Un estudio realizado por la Asociación de Cooperación Bolivia España, para conocer la situación general de los bolivianos en España, demuestra que el 50 por ciento de bolivianos que se encuentra en España vive en una habitación alquilada, pero lo que más llama la atención es que toda una familia vive en un espacio tan reducido.


Asimismo, apenas el 31 por ciento de bolivianos logra vivir en un piso alquilado, en ese grupo están las personas que viven en ese país entre uno y tres años, pero su situación legal es irregular.


Otro dato importante del estudio es que apenas el 14 por ciento de los bolivianos y bolivianas que están en las diferentes regiones de España, decidió vivir en las casas de sus empleadores, es el caso principalmente de las mujeres que trabajan como empleadas domésticas.


Bolivianos exitosos generan empleos en la Argentina


Tres empresarios del rubro de los textiles, dos agricultores y un comunicador relatan sus historias de éxito a La Razón, desde su lugar de residencia en ese país. Su empeño hizo que levantaran pujantes proyectos económicos.


Emprendedores, perseverantes y laboriosos; ésas son las virtudes que caracterizan al millón y medio de bolivianos que se calcula viven en la Argentina. De ellos, un número indeterminado ha convertido su esfuerzo en grandes y pujantes proyectos empresariales, particularmente en los rubros de textiles y agricultura.


“Hoy en día tengo mi propia empresa. Anualmente producimos arriba de dos millones de metros de tejidos elásticos. Doy trabajo tanto a bolivianos como a argentinos”, explica Wálter Barbarich, propietario de la empresa Nanibet.


Para leer más:

ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE CRUCEÑOS EN CATALUNYA - ESPAÑA

Dirección: Calle Nou de Sant Frances Nº 1508002 Barcelona - España

Persona de Contacto: Yolanda CarreónT. 606 158 764 secretaria@abcce.org



Grupo folklórico boliviano celebra sus trece años en Canadá


Durante más de 13 años el Grupo Folklórico Melodía de Bolivia, viene difundiendo el rico y vistoso folklore antiplánico con calidad, disciplina y humildad, cualidades que han identificado a este grupo de bailarines bolivianos.Desde que se fundó varias generaciones han pertenecido al Grupo Melodía, y actualmente una nueva camada de jóvenes siguen ejerciendo esa representación voluntaria y valiosa en mostrar el folklore boliviano en medio de un gran esfuerzo que se divide en ensayos, adquisición de vestuarios y otros pormenores para que el conjunto de danzas siga adelante.

23/11/07

MÁS DE 50 WEBs DE COMUNIDADES BOLIVIANAS EN EEUU


Siguiendo este link se encontrarán con un gran listado de sitios webs de comunidades bolivianas en Estados Unidos de América. La mayoría de ellos tienen un carácter local (representan a l@s bolivian@s de un Estado o Ciudad) y presentan videos, música y fotos de agrupaciones folclóricas andinas.


22/11/07

Fotos de Bolivianos en el Mundo

Para ver los reportajes y fotografias de Bolivian@s en el Mundo, están en los dos tomos del libro "Personas & Personajes, bolivianos en el mundo" y "Migración Latinoamerican Antes y Después del 11-S".

Interesados en adquirirlos - favor dirigirse --> vulcanus@vulcanusweb.de
Edwin Pérez Uberhuaga
Periodista-escritor


Para ver las fotos: http://www.vulcanusweb.de/dialogando/fotos/bolvianosenelmundo.htm

21/11/07

Migrantes bolivianos en Europa

Edwin Pérez U.
Adital -

El padre migrante: del antiguo jefe de hogar al amo de casa moderno

El galopante fenómeno migratorio boliviano en gran parte ha provocado la desestructuración de la familia y ha convertido al antiguo padre jefe de familia en un moderno "amo de casa", con trastornos psicosociales que vale la pena estudiar.

Los datos son contundentes: hoy Europa y Estados Unidos prefieren a las mujeres migrantes latinas para cuidar niños o ancianos o ser empleadas domesticas, pero desprecia a los varones, porque sus tareas de albañilería, mecánica o agricultura son cubiertas por europeos del Este y de otras nacionalidades.

20/11/07

Cruceños en España

Cruceños en España
Escribe: Lissete Herrera Casas

Todos proceden de Bolivia, pero, ¿por qué hay tantos cruceños en España?¿Quiénes son, cómo son estos bolivianos, que se sienten tan distintos a losque nacieron en La Paz o el resto de su país? La autonomía y el clima estánentre las razones que los hicieron escoger este país para vivir, en el que sinembargo conviven también con las otras comunidades bolivianas, con intereses y problemas comunes lejos de sus hogares.

Los bolivianos no olvidan aún las palabras que pronunció Gabriela Oviedo, Miss Bolivia 2004, en pleno concurso de belleza mundial: “la gente piensa que todos somos indios. Es La Paz la imagen que refleja eso, esa gente pobre, de baja estatura e india”. Siempre en perfecto inglés, prosiguió: “Yo soy del otro lado del país, del este, que no es frío, es muy caliente. Nosotros somos altos, gente blanca y sabemos inglés, y ese concepto erróneo de que Bolivia es sólo un país andino es equivocado”.

19/11/07

EN DIA DE BOLIVIA MIGRANTES RATIFICAN COMPROMISO DE UNIR AL PAIS

Madrid, 7 ago, Edwin Pérez Uberhuaga (Raíz).-

Los bolivianos en Europa, muchos de ellos recién llegados, celebraron con civismo y mensajes de unidad el Día Nacional de Bolivia y ratificaron su decisión de construir un mejor futuro dentro y fuera del país.Por internet y en persona varias instituciones y ciudadanos en Europa informaron en torno a la realización de actividades culturales, cívicas y deportivas en homenaje a los 182 años de Independencia de Bolivia.La celebración tiene un matiz especial en un momento en que casi tres millones de bolivianos han dejado el país, muchos de ellos recién en los últimos meses, sobre todo a Europa, donde existen casi 500 mil, según cálculos extraoficiales.

PARA LEER MÁS: http://revistamigrante.blogspot.com/2007/08/en-dia-de-bolivia-migrantes-ratifican.html

18/11/07

(DES)ARRAIGOS

A la hora de hablar de migraciones, dice la socióloga Sara Poggio, los especialistas solían no prestar especial atención a los indicadores de género, algo que recién el feminismo de los ‘70 empezó a remediar. Pero los tiempos corren y es preciso actualizarse. Por eso, ella se dedica a la investigación de las migraciones internacionales y lo que da en llamar “familia transnacional”.

Vivir entre dos culturas: La historia de mi madre


Paula H. Bloom pauli@netmeister.org

Los que se han mudado a los Estados Unidos de cualquier otro país en el mundo, o cuyos padres son inmigrantes, saben lo que significa "vivir entre dos culturas". Mi madre dejó su país natal de Argentina en 1963 por lo que iba a ser un año para estudiar inglés en la Universidad de Boston. Lo que ella no sabía era que ese año de estudio se convirtió en una residencia permanente pues fue allí que conoció a mi padre, se casó con él, y decidió hacer su vida en los Estados Unidos.
Cuando era niña, jamás se me ocurrió que, en aquel momento, mi madre había tomado una decisión sumamente dolorosa, y que se había sacrificado todo. La suya no es una historia de liberación de malas condiciones económicas en busca de una vida mejor, o de escape de persecución política o religiosa. Su vida en Argentina había sido feliz, su padre era médico, su madre dentista. Había dejado atrás una cultura y una lengua que amaba para quedarse con mi padre y hacerse una vida distinta aquí. Para mí, ella era simplemente mi mamá y yo era una niña americana que por casualidad vivía con dos culturas, escuchando y hablando dos idiomas en casa. Mi hermana mayor, María Valeria, aprendió español antes de aprender inglés, y a veces confundía las dos lenguas, diciendo "globoon" en vez de "globo" o "balloon". Mi madre se dio cuenta de que, por haberle dado un nombre típicamente hispano, mi hermana tenía que escuchar: "Valerie-a?", "¿No es una enfermedad?" , y "¿Cuál es? ¿María o Valeria?". Para evitarme la misma molestia, en mi caso mi madre me dio por Paula, un nombre igualmente aceptado tanto en inglés como en español.